EditClawsकैप्शन से शुरू करें
सुव्यवस्थित कैप्शन ट्रैक से लक्ष्य भाषा का मसौदा बनाएँ।
कैप्शन अनुवाद
दूसरी भाषा में भी
अर्थ बनाए रखें।
मूल कैप्शन से अनुवाद मसौदा बनाएँ और लहजा व तकनीकी शब्द जाँचें। फिर स्क्रीन के अनुसार वाक्य लंबाई और लेआउट सँवारें।
बहुभाषी इंटरव्यूअंतरराष्ट्रीय उत्पाद परिचययात्रा सामग्री
वह यात्रा बहुत मज़ेदार थी।
00:04.200 — 00:07.800
01वह यात्रा बहुत मज़ेदार थी।
01 / IN PRACTICEसंपादन की प्रक्रिया भी
संपादन की प्रक्रिया भी
परिणाम जितनी अहम है।
हर भाषा जाँचें
प्रसंग बनाए रखने के लिए नाम, मुहावरे और लंबे वाक्य जाँचें।
फ़्रेम के अनुसार सँवारें
हर भाषा के वाक्यों की लंबाई के अनुसार पंक्ति विभाजन और स्थिति बदलें।
वह यात्रा बहुत मज़ेदार थी।
बहुभाषी इंटरव्यू
शब्दों से पहले प्रसंग जाँचें।
ब्रांड, व्यक्ति और तकनीकी शब्दों का अनुवाद प्रसंग से बदल सकता है। मूल से तुलना करके सुधारें और दोहराए शब्द एक समान रखें।
यात्रा सामग्री
अंतरराष्ट्रीय उत्पाद परिचय
भाषा के साथ कैप्शन लंबाई बदलती है।
मूल और अनुवाद की लंबाई समान नहीं होती। लंबे वाक्य अर्थ के अनुसार बाँटें और उपलब्ध समय में पढ़ने योग्य पंक्ति विभाजन व आकार जाँचें।
02 / YOUR WORKFLOW
अपने वीडियो में कैसे लागू करें
संपादन क्रम देखने के लिए हर चरण क्लिक करें। वास्तविक काम Windows के EditClaws ऐप में होता है।
मूल कैप्शन जाँचकर लक्ष्य भाषा चुनें।
सुव्यवस्थित कैप्शन ट्रैक से लक्ष्य भाषा का मसौदा बनाएँ।
अनुवाद चलाएँ।
प्रसंग बनाए रखने के लिए नाम, मुहावरे और लंबे वाक्य जाँचें।
संपादन करते समय अर्थ और पठनीयता जाँचें।
हर भाषा के वाक्यों की लंबाई के अनुसार पंक्ति विभाजन और स्थिति बदलें।
03 / GOOD TO KNOW
संपादन से पहले जाँचें।
क्या अनुवाद के बाद कैप्शन संपादन पूरा है?
अनुवाद मसौदा है। शब्द और नाम जाँचें, फिर पंक्ति विभाजन, फ़ॉन्ट अक्षर समर्थन और दिखने का समय देखें।
इस्तेमाल से पहले क्या जाँचें?
बहुउपयोग के लिए Premium चाहिए और AI ट्रांसक्रिप्शन, अनुवाद व आवाज़ जनरेशन में अतिरिक्त क्रेडिट लगते हैं। विशेषज्ञ शब्द और नाम स्वयं जाँचें।
कहाँ से शुरू कर सकता हूँ?
Windows इंस्टॉलर डाउनलोड करके ऐप इंस्टॉल करें। ऐप में प्रोजेक्ट बनाकर संपादन शुरू करें। कुछ सुविधाओं में नेटवर्क, साइन इन या AI क्रेडिट चाहिए।
अगले संपादन पर जाएँ।
सभी सुविधाएँ देखें
BACKGROUND REMOVAL✧ REMOVE BACKGROUNDAI टूल
AI बैकग्राउंड हटाना
विषय को बैकग्राउंड से अलग करें, नया सीन जोड़ें और फ़्रेम की कहानी विस्तार दें।
PORTRAIT RETOUCH02AI टूल
पोर्ट्रेट रीटच
शूटिंग की स्थितियों के अनुसार त्वचा और चेहरे के बारीक गुण समायोजित करें।
AI HIGHLIGHTS03AI टूल
AI हाइलाइट शॉर्ट्स
लंबी सामग्री में संभावित सीन खोजें और छोटे वीडियो के लिए उपयुक्त कहानी बनाएँ।
FROM THE EXAMPLE TO YOUR NEXT EDIT
उदाहरण का संपादन अपने वीडियो में अपनाएँ।
ऐप इंस्टॉल करके छोटी क्लिप से शुरू करें। सुविधा गाइड शुरुआत में मदद करती हैं।
ऐप डाउनलोड करें