De la voz a los subtítulos
Reconoce la voz de un vídeo o un audio y crea un borrador de subtítulos con sus tiempos.
Convierte la voz en subtítulos con IA. Edita con libertad el texto, los tiempos y el estilo.

Reconoce la voz de un vídeo o un audio y crea un borrador de subtítulos con sus tiempos.
Revisa las frases y los tiempos, y adapta la longitud de los subtítulos al ritmo del vídeo.
Aplica fuente, color y fondo a los subtítulos para mantener una estética coherente.

Cuando el reconocimiento de voz cree el borrador, comprueba nombres, números y términos técnicos. Así puedes centrarte en lo que necesita corrección en lugar de escribir cada palabra desde cero.

Una frase larga que suena natural puede ser difícil de leer en pantalla. Divídela sin romper el significado y ajusta su tiempo de aparición al ritmo de la voz.
Pulsa cada paso para ver el orden de edición. El trabajo real se realiza en la aplicación EditClaws para Windows.

Reconoce la voz de un vídeo o un audio y crea un borrador de subtítulos con sus tiempos.

Revisa las frases y los tiempos, y adapta la longitud de los subtítulos al ritmo del vídeo.

Aplica fuente, color y fondo a los subtítulos para mantener una estética coherente.
Revisa especialmente los nombres propios, los números y las voces superpuestas. Usa los subtítulos automáticos como borrador editable y compáralos con el audio original antes de terminar.
El reconocimiento de voz requiere créditos y conexión a internet. Revisa el resultado: el ruido y la pronunciación afectan a la precisión.
Descarga el instalador para Windows e instala la aplicación. Crea un proyecto en ella para empezar a editar. Algunas funciones requieren conexión, inicio de sesión o créditos de IA.
Instala la aplicación y empieza con un clip breve. Las guías de cada función te ayudan a dar los primeros pasos.
Descargar la aplicación